-
1 breve
agg.1.1) короткий, краткий, кратковременный, недолгий, непродолжительный; коротенькийper un breve periodo — в течение некоторого (недолгого, какого-то) времени
la vita è breve — жизнь коротка (poet. быстротечна)
il viaggio è stato breve, è durato meno di un'ora — ехали недолго, меньше часа
2) (stringato) короткий, краткий, небольшой, немногословныйromanzo breve — повесть (f.)
sarò breve per non tediarvi — чтобы вас не утомлять, я буду краток
2.•◆
per farla breve... — словом (одним словом, короче говоря)racconta in breve di che si tratta in questo romanzo! — расскажи вкратце, о чём этот роман!
tra breve — скоро (в скором времени, в ближайшем будущем)
-
2 romanzo
I m1) романromanzo storico — исторический романromanzo d'appendice — бульварный романromanzo giallo / poliziesco — полицейский роман, детективromanzo condensato — сокращённый / адаптированный вариант романаfar(ne) romanzo разг. — страшно долго рассказывать; молоть без передыху прост.avventura da romanzo — необыкновенное / фантастическое приключение•Syn:II agg лингв.неолатинский, романскийSyn: -
3 повесть
См. также в других словарях:
racconto — /ra k:onto/ s.m. [der. di raccontare ]. 1. [atto ed effetto del raccontare: un r. verosimile ] ▶◀ esposizione, narrazione, storia. ⇓ cronaca, deposizione, rapporto, relazione, resoconto, testimonianza. 2. (crit.) [breve componimento letterario di … Enciclopedia Italiana
racconto — {{hw}}{{racconto}}{{/hw}}s. m. 1 Esposizione, narrazione: il racconto delle sue avventure. 2 Ciò che viene raccontato: un racconto fantastico. 3 (letter.) Componimento letterario in prosa, più breve di un romanzo ma più lungo di una novella: un… … Enciclopedia di italiano
apologo — /a pɔlogo/ s.m. [dal lat. apolŏgus, gr. apólogos racconto ] (pl. ghi ). (crit.) [breve racconto caratterizzato da uno spiccato senso allegorico e morale: l a. di Menenio Agrippa ] ▶◀ favola, parabola. ⇑ racconto … Enciclopedia Italiana
storiella — /sto rjɛl:a/ s.f. [dim. di storia ]. 1. a. [breve racconto, vero o verosimile, per lo più a sfondo morale o comico] ▶◀ aneddoto. b. [brevissimo racconto comico] ▶◀ barzelletta, (lett.) facezia. 2. [spesso al plur., cosa inventata, racconto… … Enciclopedia Italiana
aneddoto — a·nèd·do·to s.m. CO episodio marginale curioso e poco conosciuto, per lo più ameno, spec. relativo a un personaggio famoso: mi raccontò un aneddoto scherzoso sulla vita di Giolitti | estens., breve racconto spiritoso che descrive tale episodio… … Dizionario italiano
storiella — sto·rièl·la s.f. 1. dim. → storia 2. CO breve racconto spec. aneddotico o umoristico; barzelletta: una storiella divertente, una storiella sui carabinieri Sinonimi: aneddoto. 3. CO bugia, racconto inventato usato spec. come scusa o come pretesto… … Dizionario italiano
favola — 1fà·vo·la s.f. AD 1a. breve racconto fantastico con intento morale i cui protagonisti sono per lo più animali, piante, esseri inanimati: le favole di Esopo, di Fedro; la favola della volpe e l uva 1b. estens., fiaba: regalare un libro di favole… … Dizionario italiano
Fausto Poli — (February 17, 1581 ndash; October 7, 1653) was a Roman Catholic prelate. BiographyBorn in Usigni in Umbria, as a young man he went to Rome and was soon noticed by Maffeo Barberini, a cleric of the Apostolic Chamber and a fellow Umbrian from… … Wikipedia
Italian cuisine — This article is part of the series … Wikipedia
apologo — a·pò·lo·go s.m. CO breve racconto allegorico con intenti morali Sinonimi: 1favola. {{line}} {{/line}} DATA: 1559. ETIMO: dal lat. apŏlŏgu(m), dal gr. apólogos … Dizionario italiano
fabliau — fa·bli·au s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS lett. breve racconto in versi di tono burlesco, tipico della letteratura francese medievale Sinonimi: favolello. {{line}} {{/line}} DATA: 1887. ETIMO: fr. fabliau propr. dim. di fable favola … Dizionario italiano